Le Blog Japon - ly - Japonly

À Kyoto, le long d'une rivière dans le quartier de Gion, il est écrit sur un panneau:
“N'attrapez pas les lucioles, s'il vous plaît”.
Elle aimait attraper les lucioles quand elle était enfant. Sentir leur odeur un peu pharmaceutique dans le creux de ses mains.
Ensuite elle les glissait dans une tige d'oignon et les faisait tournoyer.
Une tige verte pour donner une lueur plus verte encore.
“Longtemps après que la fleur d'iris s'est fanée, on peut sentir son parfum délicat au creux de la tige si on la casse” expliquait Sei Shonagon.

Ito Naga, le pseudo d’un poète & astrophysicien Français, amoureux d’une Japonaise.
« Sa méthode ? Celle du scientifique qui s'apparente à celle du poète ou celle du philosophe : un affût intense qui met en examen tout ce qui tombe sous le regard, l'ordinaire, l'infime, l'incident de préférence. Où se vérifie cette loi heureuse : sous chaque observation, mille énigmes nouvelles. » (Jean-Pierre Siméon)

Observation:
-88: "Je sais qu’être déstabilisé par un mot est moins un signe de faiblesse que celui d’une imagination fertile."
-89: "Je sais qu’avec un peu de recul, n’importe quel mot acquiert une étonnante beauté. N’importe – quel – mot – acquiert – une – étonnante – beauté."

+Littérature Japon